Оригами в Украине

Сайт про всё что связано с исскуством бумажного складывания.
Текущее время: 21 ноя 2017, 09:34

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 31 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 08 сен 2008, 16:45 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 фев 2007, 17:31
Сообщения: 69
Откуда: Москва
Темы про сайт почему-то нет, вроде бы все пишут сюда... Ну и я сюда же.
Новый вариант очень нравится! И дизайн, и наполнение (я о главной странице) - СУПЕР!

Вот только многоязычность выглядит недоделанной: русский и украинский варианты вроде бы соответствуют, а в других языках - интересный винегрет из русского, английского и выбранного :? Может, пока нет полного перевода, эти кнопки не высвечивать?

---------------добавлено
Ох, недосмотрела. В украинском варианте главное меню тоже остаётся русскоязычным :?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 08 сен 2008, 17:14 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 авг 2007, 06:55
Сообщения: 202
Откуда: Беларусь, Гомель
zvira, я белорусский попробую перевести нормально... :?

_________________
Waldemaro


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 08 сен 2008, 17:17 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2006, 14:54
Сообщения: 1281
Откуда: Украина, Киев
zvira писал(а):
Темы про сайт почему-то нет, вроде бы все пишут сюда... Ну и я сюда же.
Новый вариант очень нравится! И дизайн, и наполнение (я о главной странице) - СУПЕР!

Вот только многоязычность выглядит недоделанной: русский и украинский варианты вроде бы соответствуют, а в других языках - интересный винегрет из русского, английского и выбранного :? Может, пока нет полного перевода, эти кнопки не высвечивать?
---------------добавлено
Ох, недосмотрела. В украинском варианте главное меню тоже остаётся русскоязычным :?


"Основные ссылки" и "Статистика форума" пока не переводятся.
"Статистика форума" - это вообще окошко из форума. До локализации которого я пока не дошёл.

К сожаленью, полного перевода нет, поэтому над переводами сейчас работает команда переводчиков в моём лице, Тарасика и Вальдемара. Отключать не буду, так как тогда не переведенные слова перестанут бросаться в глаза)

_________________
Используйте бумагу по назначению)
На сообщения в личке с просьбами выслать схему модели не отвечаю! Пишите в форуме.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 08 сен 2008, 17:24 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 фев 2007, 17:31
Сообщения: 69
Откуда: Москва
Ничего страшного. Думаю, инако-говорящие немного подождут. ;)
А вообще-то - МОЛОДЦЫ!!! Перевести сразу на пять языков - титанический труд!
Желаю дальнейших успехов!

А там и до форума дойдёт... :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 08 сен 2008, 17:25 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2006, 14:54
Сообщения: 1281
Откуда: Украина, Киев
zvira писал(а):
Ничего страшного. Думаю, инако-говорящие немного подождут. ;)
А вообще-то - МОЛОДЦЫ!!! Перевести сразу на пять языков - титанический труд!
Желаю дальнейших успехов!

А там и до форума дойдёт... :)

Спасибо:)

_________________
Используйте бумагу по назначению)
На сообщения в личке с просьбами выслать схему модели не отвечаю! Пишите в форуме.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 09 сен 2008, 12:14 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2006, 14:54
Сообщения: 1281
Откуда: Украина, Киев
Цитата:
3) вот еще -- при переходе на другую страницу (например, на форум) и назад, настройки языков не сохраняются.

Это вот почему:
По умолчанию(на рус.) стартовая страница:
http://origami.in.ua/

Перевод - это просто другие страницы. например укр интерфейс тут:
http://origami.in.ua/uk/

А форум пока не запоминает с какого языка вы пришли. И поэтому вы снова переходите на http://origami.in.ua/ с русским языком...

_________________
Используйте бумагу по назначению)
На сообщения в личке с просьбами выслать схему модели не отвечаю! Пишите в форуме.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 10 сен 2008, 12:54 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 фев 2007, 17:31
Сообщения: 69
Откуда: Москва
Что-то не так :?
На форуме я как бы вошла, а при переходе не главную - "будьте любезны войти!"
Теперь что, регистрация раздельная сайт/форум ???

---------- дополнительно проверила -------------
На форуме - зарегистрирована :)
Перехожу на главную - не зарегистрирована :(
Обратно в форум - всё ещё зарегистрирована :shock:


Последний раз редактировалось zvira 10 сен 2008, 13:14, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 10 сен 2008, 13:11 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 мар 2007, 23:23
Сообщения: 124
Откуда: Киев
zvira писал(а):
Что-то не так :?
На форуме я как бы вошла, а при переходе не главную - "будьте любезны войти!"
Теперь что, регистрация раздельная сайт/форум ???

если зайти на главной страничке, то вход в форум произойдет автоматически.
можно ли сделать вход на сайт через форум я пока не нашел :-(


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 30 окт 2008, 15:50 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 фев 2007, 17:31
Сообщения: 69
Откуда: Москва
Раньше, если мне не изменяет склероз, была функция "быстрого ответа", т.е. можно было писать ответ на страничке с другими сообщениями. Это было очень удобно - всегда можно глянуть на те сообщения, к которым пишется ответ.
А теперь приходится открывать другую вкладку, чтобы написать ответ :cry:
Очень неудобно! Верните, пожалуйста, "Быстрый Ответ"!
А если вдруг я ошиблась и видела эту функцию в другом месте - ПАРДОН! Но она очень нужна и здесь!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 31 окт 2008, 10:23 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2006, 14:54
Сообщения: 1281
Откуда: Украина, Киев
Да , есть такое :)
Не дошли пока руки...

_________________
Используйте бумагу по назначению)
На сообщения в личке с просьбами выслать схему модели не отвечаю! Пишите в форуме.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 11 фев 2009, 00:13 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2009, 15:42
Сообщения: 45
Откуда: Киев, Украина
Пора прикрутить кнопки
-"вступить в орден рыцарей паттерна",
-"вступить в клуб волшебного модуля",
-...
- "выпить пива с одноклубниками".

:D :P


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 11 фев 2009, 18:56 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2006, 14:54
Сообщения: 1281
Откуда: Украина, Киев
Про языки: оставлены только три основных(англ, рус, укр), так как в других нет необходимости.

2. Нет явной ссылки на с форума на сайт (сейчас можно только перейти через нажатие на логотипе) и в галерею.(готово)

Теперь сверху страницы и снизу есть ссылки на главную и в фотогалерею ;)
Страницы открываются в том же окне.
П.С.: Может стоит открывать страницы в новом? :?

_________________
Используйте бумагу по назначению)
На сообщения в личке с просьбами выслать схему модели не отвечаю! Пишите в форуме.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 11 фев 2009, 19:12 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 мар 2007, 23:23
Сообщения: 124
Откуда: Киев
shamanajko писал(а):
П.С.: Может стоит открывать страницы в новом? :?

ненадо. очень раздражает


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 12 фев 2009, 01:33 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2009, 15:42
Сообщения: 45
Откуда: Киев, Украина
А нельзя ли эти ссылки, которые на Главную и в фотогалерею, как нибудь перекрасить или отодвинуть от навигации по форуму? Во-первых, им там не место. они сливаются в строке. Во-вторых, я уж не глядя на список форумов и на сами форумы нажимать привыкла, а теперь каждые 5 минут то на сайт, то в галерею попадаю. :cry:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 19 июн 2010, 19:27 
О Хорошая тема Мне больше всего нравится вот этот Но в целом смайлы можно было бы оживить, добавить, например, из Qip. Там такие мордочки забавные есть. Ну, а эксклюзивные, только с лебеди, оставить как были


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 31 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Yahoo [Bot] и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron


Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
© 2006-2013. Origami in Ukraine