Оригами в Украине

Доброго времени суток всем любителям оригами!
Мне очень нужна ваша помощь!
Дело в том, что я сейчас перевожу книгу про оригами с французского, и там есть несколько терминов, русских эквивалентов к которым я никак не могу найти.
Возможно, вы сможете мне помочь, если встречали их в книгах, журналах.
По описаниям понятно о чем речь, но я бы хотела узнать, есть ли уже устоявшийся перевод этих складок (на всякий случай. даю еще английский вариант):
un pli pivot / swivel fold
enfoncement ouvert / open sink fold
enfoncement ferme / closed sink fold
enfoncement etire / spread sink fold

Заранее благодарю и очень надеюсь на вашу помощь!:-)

внешняя обратная складка или выгнуть наружу
внутренняя обратная складка или вогнуть внутрь

остальное по схеме нужно посмотреть

Эти складки там тоже есть, но они будут по другому.

Может быть схему помогут...

open/closed sinc fold - открытая/закрытая вогнутая складка (иногда
пишут "утопленная складка").
swivel fold - шарнирная складка.

Простите, забыл: spread sink fold - расплющенная складка.

Этот вопрос обсуждался на oriart.ru примерно в те же дни, но я считаю нужным вписать это и сюда.

Спасибо

_________________
Используйте бумагу по назначению)
На сообщения в личке с просьбами выслать схему модели не отвечаю! Пишите в форуме.